Niektoré slová v cudzích jazykoch nás dokážu pobaviť, iné zas odhaliť drobné zvláštnosti v ľudskej povahe. Jedným z takýchto výrazov je „Heimscheiber“, ktorý pochádza z nemčiny. Označuje človeka, ktorému je nepríjemné vykonávať potrebu na verejných toaletách alebo jednoducho kdekoľvek mimo vlastného domova.

Aj keď sa to môže zdať smiešne, v skutočnosti nejde o nič výnimočné. Tento fenomén poznajú mnohí ľudia po celom svete a má dokonca svoje psychologické vysvetlenie.
Čo vlastne znamená „Heimscheiber“?
Slovo „Heim“ v nemčine znamená „domov“ a „scheiben“ sa dá voľne preložiť ako „zdržiavať“ alebo „odkladať“. Spolu teda tvoria výraz pre človeka, ktorý si potrebu radšej odloží, než aby ju vykonal mimo svojho známeho prostredia.
Pre Heimscheibera je verejná toaleta zdrojom nepohodlia – môže mu prekážať chýbajúce súkromie, pocit nehygieny alebo jednoducho psychická bariéra.
Prečo sa niektorí ľudia cítia nepríjemne mimo domova?
Psychológovia tento jav spájajú s parurézou (známou aj ako „syndróm stiahnutého mechúra“) alebo všeobecným diskomfortom pri stratenej intimite. U niektorých ide o mierny pocit hanblivosti, iní môžu zažívať až úzkosť.
Faktory, ktoré to ovplyvňujú:
- Súkromie a hluk – otvorené či hlučné toalety vyvolávajú stres.
- Hygiena – strach z baktérií na verejných záchodoch.
- Rutina a komfort domova – doma sa cítime uvoľnenejšie, čo uľahčuje prirodzené telesné procesy.
Heimscheiber nie je nič nezvyčajné
Hoci môže znieť čudne, ak niekto radšej vydrží a počká si na návrat domov, nejde o raritu. Podľa prieskumov sa väčšina ľudí cíti na verejných toaletách menej komfortne a časť z nich sa im radšej úplne vyhne.
V nemeckej kultúre preto vznikol práve výraz „Heimscheiber“, ktorý to vystihuje s istou dávkou humoru. A nie je prekvapením, že sa slovo postupne rozšírilo aj do internetovej slangu či bežných rozhovorov.
Môže to mať zdravotné následky?
Ak sa zdržanie deje len občas, problém to nebýva. No pravidelné potláčanie potreby môže viesť k tráviacim ťažkostiam alebo problémom s močovými cestami. Lekári preto odporúčajú počúvať svoje telo a snažiť sa nájsť kompromis – napríklad vyhľadať čistejšie toalety.

V skratke
- Heimscheiber je nemecké slovo pre ľudí, ktorí nedokážu vykonať potrebu mimo domova.
- Za týmto javom stojí pocit hanby, strata súkromia alebo obavy z hygieny.
- Nie je to nič výnimočné – mnohí ľudia preferujú domáce prostredie.
- Dlhodobé odkladanie však môže mať negatívny vplyv na zdravie.